{"Skip to viewer":"Zur 3D-Ansicht springen","Pokémon Atlas home":"Pokémon Atlas Startseite","Main navigation":"Hauptnavigation","Explore":"Entdecken","Collection":"Sammlung","How to explore":"So erkundest du Atlas","Get the app":"App installieren","Language":"Sprache","Choose your language":"Sprache wählen","Search languages":"Sprachen suchen","No languages found.":"Keine Sprachen gefunden.","Close language selection":"Sprachauswahl schließen","Your language is saved on this device.":"Deine Sprache wird auf diesem Gerät gespeichert.","You’re offline. Recently viewed Pokémon may still be available.":"Du bist offline. Kürzlich angesehene Pokémon sind möglicherweise weiterhin verfügbar.","A fresh version of Atlas is ready.":"Eine neue Version von Atlas ist bereit.","Update now":"Jetzt aktualisieren","Pokémon collection":"Pokémon-Sammlung","THE COLLECTION":"DIE SAMMLUNG","Your discoveries.":"Deine Entdeckungen.","Find your favorite.":"Finde deinen Favoriten.","Close collection":"Sammlung schließen","Name or number…":"Name oder Nummer…","Search Pokémon by name or number":"Pokémon nach Name oder Nummer suchen","Generation":"Generation","All generations":"Alle Generationen","Generation {number}":"Generation {number}","Type":"Typ","All types":"Alle Typen","{count} Pokémon":"{count} Pokémon","Reset filters":"Filter zurücksetzen","Make your first discovery.":"Mach deine erste Entdeckung.","No Pokémon found.":"Keine Pokémon gefunden.","Tap the heart beside a Pokémon to keep it here.":"Tippe auf das Herz neben einem Pokémon, um es hier zu behalten.","Try another name, number, generation, or type.":"Versuche einen anderen Namen, eine andere Nummer, Generation oder einen anderen Typ.","Explore all Pokémon":"Alle Pokémon entdecken","Discover more":"Mehr entdecken","A world worth a closer look.":"Eine Welt, die einen genaueren Blick verdient.","Browse {count} Pokémon":"{count} Pokémon durchstöbern","View {name}":"{name} ansehen","Remove {name} from collection":"{name} aus der Sammlung entfernen","Save {name}":"{name} speichern","Saved":"Gespeichert","Save":"Speichern","{name} interactive 3D studio":"Interaktives 3D-Studio für {name}","Getting closer":"Wir kommen näher","Preview unavailable":"Vorschau nicht verfügbar","LIVE VIEW":"LIVE-ANSICHT","Exit focused view":"Fokusansicht verlassen","Expand viewer":"Ansicht vergrößern","Opening your studio…":"Dein Studio wird geöffnet…","Meeting {name}…":"Begegnung mit {name}…","A little out of reach.":"Gerade außer Reichweite.","Try again":"Erneut versuchen","Zoom in":"Vergrößern","Zoom out":"Verkleinern","Reset camera":"Kamera zurücksetzen","Save studio image":"Studiobild speichern","Your studio image is ready.":"Dein Studiobild ist bereit.","The image could not be saved. Please try again.":"Das Bild konnte nicht gespeichert werden. Versuche es erneut.","Camera angles":"Kamerawinkel","front":"vorne","side":"seitlich","back":"hinten","top":"oben","Drag to orbit":"Ziehen, um die Ansicht zu drehen","Scroll to zoom":"Scrollen zum Zoomen","FOREST CLEARING":"WALDLICHTUNG","AFTER HOURS":"NACH EINBRUCH DER NACHT","THE OBSERVATORY":"DAS OBSERVATORIUM","Pause animation":"Animation pausieren","Play animation":"Animation abspielen","Motion unavailable":"Bewegung nicht verfügbar","Opening model":"Modell wird geöffnet","In motion":"In Bewegung","Gentle motion":"Sanfte Bewegung","Load a 3D model to play":"Lade ein 3D-Modell zum Abspielen","Preparing your view":"Ansicht wird vorbereitet","Character animation":"Figurenanimation","Subtle display movement":"Dezente Bewegung der Darstellung","Speed":"Geschwindigkeit","Animation speed":"Animationsgeschwindigkeit","Auto orbit":"Automatische Umkreisung","A change of scenery.":"Ein Tapetenwechsel.","SET THE MOOD":"SCHAFFE ATMOSPHÄRE","Studio":"Studio","Every detail, illuminated.":"Jedes Detail im Licht.","Forest":"Wald","A moment in the wild.":"Ein Moment in der Wildnis.","Midnight":"Mitternacht","A different kind of quiet.":"Eine andere Art von Ruhe.","Previous":"Zurück","Next":"Weiter","Pokémon details and studio settings":"Pokémon-Details und Studioeinstellungen","Overview":"Übersicht","FIELD NOTES":"FELDNOTIZEN","A little more to discover.":"Noch mehr zu entdecken.","HEIGHT":"GRÖSSE","WEIGHT":"GEWICHT","Base stats":"Basiswerte","TOTAL {number}":"GESAMT {number}","HP":"KP","Attack":"Angriff","Defense":"Verteidigung","Sp. Atk":"Sp.-Ang.","Sp. Def":"Sp.-Vert.","Connected by evolution":"Durch Entwicklung verbunden","EVOLVES FROM":"ENTWICKELT SICH AUS","EVOLVES INTO":"ENTWICKELT SICH ZU","There’s always another side to the story.":"Es gibt immer noch eine andere Seite.","Make it your own":"Gestalte es selbst","YOUR PERSPECTIVE":"DEIN BLICKWINKEL","The details are yours.":"Die Details liegen bei dir.","Find the light. Choose an angle. Take your time.":"Finde das Licht. Wähle einen Winkel. Lass dir Zeit.","Lighting":"Beleuchtung","Render quality":"Darstellungsqualität","High detail":"Hohe Detailstufe","Battery friendly":"Akkuschonend","Animation":"Animation","Motion {number}":"Bewegung {number}","This model has no recorded character animation. Gentle motion adds a subtle display movement.":"Dieses Modell hat keine aufgezeichnete Figurenanimation. Sanfte Bewegung fügt der Darstellung eine dezente Bewegung hinzu.","Explore the geometry":"Geometrie erkunden","Shiny appearance":"Schillernde Erscheinung","A shiny model isn’t available for this Pokémon.":"Für dieses Pokémon ist kein schillerndes Modell verfügbar.","Reset studio":"Studio zurücksetzen","Share this discovery":"Diese Entdeckung teilen","About Atlas & credits":"Über Atlas und Mitwirkende","A CLOSER LOOK. A NEW PERSPECTIVE.":"GENAUER HINSEHEN. NEU ENTDECKEN.","An independent Pokémon fan experience.":"Ein unabhängiges Pokémon-Fanprojekt.","Credits":"Mitwirkende","Close dialog":"Dialog schließen","WELCOME TO ATLAS":"WILLKOMMEN BEI ATLAS","Follow your curiosity.":"Folge deiner Neugier.","Your own little observatory for the world of Pokémon.":"Dein eigenes kleines Observatorium für die Welt der Pokémon.","See every side.":"Sieh dir jede Seite an.","Drag to rotate, scroll or pinch to zoom. Use Front, Side, Back, and Top for a new perspective.":"Ziehe zum Drehen, scrolle oder ziehe zwei Finger zusammen oder auseinander zum Zoomen. Wähle Vorne, Seitlich, Hinten oder Oben für einen neuen Blickwinkel.","Find the moment.":"Finde den Moment.","Play or pause motion, change its speed, and turn on auto orbit.":"Spiele Bewegungen ab oder pausiere sie, ändere ihr Tempo und aktiviere die automatische Umkreisung.","Make it yours.":"Mach es zu deinem.","Choose a scene, adjust the light in Studio, and save an image.":"Wähle eine Szene, passe das Licht im Studio an und speichere ein Bild.","Keep your favorites.":"Behalte deine Favoriten.","Tap Save to add a Pokémon to your collection on this device.":"Tippe auf Speichern, um ein Pokémon zur Sammlung auf diesem Gerät hinzuzufügen.","Keyboard: ← / → previous / next · Space play / pause · / search · Esc close":"Tastatur: ← / → zurück / weiter · Leertaste abspielen / pausieren · / suchen · Esc schließen","ABOUT THIS LITTLE WORLD":"ÜBER DIESE KLEINE WELT","A closer look.":"Ein genauerer Blick.","Atlas is an independent, non-commercial fan experience for exploring Pokémon from every angle.":"Atlas ist ein unabhängiges, nicht kommerzielles Fanprojekt, mit dem du Pokémon aus jedem Blickwinkel erkunden kannst.","Pokémon and Pokémon character names belong to Nintendo, Creatures Inc., and GAME FREAK inc. Atlas is not affiliated with or endorsed by them.":"Pokémon und die Namen der Pokémon-Figuren gehören Nintendo, Creatures Inc. und GAME FREAK inc. Atlas ist weder mit ihnen verbunden noch von ihnen unterstützt.","Species data and artwork":"Arten-Daten und Illustrationen","3D models":"3D-Modelle","Forest scene generated with OpenAI.":"Waldszene mit OpenAI erstellt.","Model detail and recorded animations vary by species. The collection covers the 1,025 numbered species; alternate forms are not all included.":"Modelldetails und aufgezeichnete Animationen unterscheiden sich je nach Art. Die Sammlung umfasst die 1.025 nummerierten Arten; nicht alle alternativen Formen sind enthalten.","Favorites stay in this browser. Recently opened models are cached when possible. Opening new Pokémon needs an internet connection. No account or tracking is used.":"Favoriten bleiben in diesem Browser. Kürzlich geöffnete Modelle werden nach Möglichkeit zwischengespeichert. Neue Pokémon zu öffnen erfordert eine Internetverbindung. Es werden weder Konten noch Tracking verwendet.","TAKE YOUR WORLD WITH YOU":"NIMM DEINE WELT MIT","A home for discovery.":"Ein Ort zum Entdecken.","Install Atlas to open it like an app, with more room to explore.":"Installiere Atlas, um es wie eine App zu öffnen und mehr Platz zum Erkunden zu haben.","iPhone & iPad":"iPhone und iPad","Open in Safari, tap Share, then Add to Home Screen.":"Öffne Atlas in Safari, tippe auf Teilen und dann auf Zum Home-Bildschirm.","Android & desktop":"Android und Computer","Open the browser menu and choose Install app or Add to Home screen. If Atlas is already installed, open it from your home screen or apps.":"Öffne das Browsermenü und wähle App installieren oder Zum Startbildschirm hinzufügen. Ist Atlas bereits installiert, öffne es über den Startbildschirm oder deine Apps.","Your collection is stored on this device. New models require a connection; recently viewed models can remain available offline.":"Deine Sammlung wird auf diesem Gerät gespeichert. Neue Modelle benötigen eine Verbindung; kürzlich angesehene Modelle können offline verfügbar bleiben.","Saved for this visit. Your browser could not store this collection.":"Für diesen Besuch gespeichert. Dein Browser konnte diese Sammlung nicht dauerhaft speichern.","Link copied. Share this discovery.":"Link kopiert. Teile diese Entdeckung.","Copy the address from your browser to share this Pokémon.":"Kopiere die Adresse aus deinem Browser, um dieses Pokémon zu teilen.","Atlas is ready for your home screen.":"Atlas ist bereit für deinen Startbildschirm.","This 3D model could not be loaded. Check your connection and try another Pokémon.":"Dieses 3D-Modell konnte nicht geladen werden. Prüfe deine Verbindung und versuche ein anderes Pokémon.","Connect to the internet to open this Pokémon for the first time.":"Verbinde dich mit dem Internet, um dieses Pokémon zum ersten Mal zu öffnen.","English entry":"Englischer Eintrag","This entry is available in English.":"Dieser Eintrag ist auf Englisch verfügbar.","Loading translated entries…":"Übersetzte Einträge werden geladen…","Translated entries are unavailable offline. English entries are ready to explore.":"Übersetzte Einträge sind offline nicht verfügbar. Du kannst die englischen Einträge erkunden.","Translated entries could not be loaded. English entries are ready to explore.":"Übersetzte Einträge konnten nicht geladen werden. Du kannst die englischen Einträge erkunden.","Retry translations":"Übersetzungen erneut laden","normal":"normal","fire":"feuer","water":"wasser","electric":"elektro","grass":"pflanze","ice":"eis","fighting":"kampf","poison":"gift","ground":"boden","flying":"flug","psychic":"psycho","bug":"käfer","rock":"gestein","ghost":"geist","dragon":"drache","dark":"unlicht","steel":"stahl","fairy":"fee","A closer look at Pokémon.":"Pokémon aus der Nähe.","Page not found":"Seite nicht gefunden","This page has moved. Explore Pokémon Atlas from its new home.":"Diese Seite ist umgezogen. Entdecke Pokémon Atlas unter seiner neuen Adresse.","Open Pokémon Atlas":"Pokémon Atlas öffnen","3D viewing is unavailable in this browser. Try updating your browser or enabling graphics acceleration.":"Die 3D-Ansicht ist in diesem Browser nicht verfügbar. Aktualisiere deinen Browser oder aktiviere die Grafikbeschleunigung.","A 3D model is not available for this Pokémon yet.":"Für dieses Pokémon ist noch kein 3D-Modell verfügbar.","Together":"Zusammen","Solo view":"Einzelansicht","Your scene":"Deine Szene","Bring Pokémon together.":"Bringe Pokémon zusammen.","Add a Pokémon":"Pokémon hinzufügen","Search Pokémon to add":"Pokémon zum Hinzufügen suchen","Add {name} to scene":"{name} zur Szene hinzufügen","Remove {name} from scene":"{name} aus der Szene entfernen","Edit {name}":"{name} bearbeiten","Position":"Position","Left / right":"Links / rechts","Near / far":"Nah / fern","Direction":"Ausrichtung","Size":"Größe","Arrange automatically":"Automatisch anordnen","Save scene":"Szene speichern","Scene name":"Name der Szene","Saved scenes":"Gespeicherte Szenen","Open scene":"Szene öffnen","Delete scene":"Szene löschen","Delete scene \"{name}\"?":"Szene „{name}“ löschen?","Scene saved on this device.":"Szene auf diesem Gerät gespeichert.","This scene could not be saved on this device.":"Diese Szene konnte nicht auf diesem Gerät gespeichert werden.","No saved scenes yet.":"Noch keine gespeicherten Szenen.","Up to {count} Pokémon can share a scene.":"Bis zu {count} Pokémon passen in eine Szene.","You can save up to {count} scenes.":"Du kannst bis zu {count} Szenen speichern.","Download scene":"Szene herunterladen","Import scene":"Szene importieren","This scene file could not be opened.":"Diese Szenendatei konnte nicht geöffnet werden.","Scene imported.":"Szene importiert.","Leave together view":"Gemeinsame Ansicht verlassen","Changes are saved on this device.":"Änderungen werden auf diesem Gerät gespeichert.","Form":"Form","Forms":"Formen","Standard form":"Standardform","All Pokémon":"Alle Pokémon","Mega Evolution":"Mega-Entwicklung","Regional forms":"Regionalformen","Alolan form":"Alola-Form","Galarian form":"Galar-Form","Hisuian form":"Hisui-Form","Paldean form":"Paldea-Form","Environment":"Umgebung","Coast":"Küste","Snowfield":"Schneefeld","Desert":"Wüste","Meadow":"Wiese","Mountains":"Gebirge","Cave":"Höhle","Underwater":"Unter Wasser","Volcano":"Vulkan","Wetland":"Feuchtgebiet","Cherry blossoms":"Kirschblüten","Custom background":"Eigener Hintergrund","Opening image…":"Bild wird geöffnet…","Change background image":"Hintergrundbild ändern","Upload background image":"Hintergrundbild hochladen","Remove background image":"Hintergrundbild entfernen","Images stay on this device. Maximum 10 MB.":"Bilder bleiben auf diesem Gerät. Maximal 10 MB.","Choose an image smaller than 10 MB.":"Wähle ein Bild mit weniger als 10 MB.","The background could not be saved on this device.":"Der Hintergrund konnte nicht auf diesem Gerät gespeichert werden.","This image could not be opened. Use JPEG, PNG, WebP, GIF or AVIF.":"Dieses Bild konnte nicht geöffnet werden. Verwende JPEG, PNG, WebP, GIF oder AVIF.","The background could not be opened.":"Der Hintergrund konnte nicht geöffnet werden.","This scene could not be downloaded.":"Diese Szene konnte nicht heruntergeladen werden.","Rights & credits":"Rechte und Bildnachweise","Terms of use":"Nutzungsbedingungen","Privacy policy":"Datenschutzerklärung","Contact":"Kontakt","Privacy settings":"Datenschutzeinstellungen","Optional analytics":"Optionale Nutzungsanalyse","Help improve Atlas with usage statistics.":"Hilf mit Nutzungsstatistiken, Atlas zu verbessern.","Analytics is off until you agree. Your images and saved scenes are never sent.":"Die Analyse bleibt bis zu deiner Zustimmung ausgeschaltet. Deine Bilder und gespeicherten Szenen werden niemals übertragen.","Accept analytics":"Nutzungsanalyse akzeptieren","Decline":"Ablehnen","Stop analytics":"Analyse beenden","Analytics is on.":"Die Analyse ist eingeschaltet.","Analytics is off.":"Die Analyse ist ausgeschaltet.","Your choice could not be saved. It will apply for this visit.":"Deine Auswahl konnte nicht gespeichert werden. Sie gilt für diesen Besuch.","Zen Mode":"Trance-Modus","Combat Breed":"Kampfvariante","Blaze Breed":"Flammenvariante","Aqua Breed":"Wasservariante","Share link":"Link teilen","Link copied.":"Link kopiert.","Advertisement":"Werbung","Ad privacy choices":"Datenschutzoptionen für Werbung","Do not sell or share my personal information":"Meine personenbezogenen Daten nicht verkaufen oder weitergeben","Loading language…":"Sprache wird geladen…","The language could not be loaded. Try again.":"Die Sprache konnte nicht geladen werden. Versuche es erneut.","Speed stat":"Geschwindigkeit","Source":"Quelle"}